:57:00
Coe? Proboha, lidi!
:57:06
Freddy?
:57:07
Hej, vidìl jsi malýho kluka,
asi takhle vysokýho?
:57:11
Zatracenì. Freddy, tady je tvùj uèitel!
:57:16
- Hej, pane S.
- Oh, chlape.
:57:21
- Co se to tu dìje?
- Nic. Vechno v klidu.
:57:24
Freddy, okamitì vylez
z toho auta.
:57:29
Uvidíme se.
:57:31
Myslíte, e to je sranda flámovat
s malým dítìtem?
:57:36
Kámo, byla pohoda.
:57:38
Tomu klukovi je 10 let.
Vzhlíí k vám.
:57:41
Dáváte mu pøíklad jak se chovat,
tak se zaènìte chovat jako dospìlí!
:57:46
To platí pro kadého z vás.
A u se sem nemusím vracet.
:57:52
Pojï, pùjdeme.
:57:54
Co máte za problém?
Jste jak moje matka.
:57:57
Co je za problém?
Mìl jsem o tebe strach.
:58:00
Byl jsem s opravdovýma rockerama.
:58:02
Tihle nejsou ti opravdoví.
Jsou to pózisti.
:58:04
Rock není o chlastu
ani o chování se jak magor.
:58:07
Tady jde o vánou vìc.
Máme úkol.
:58:11
Udìlat dobrou ou
je to nejdùleitìjí.
:58:14
Jedna skvìlá ou mùe zmìnit svìt.
:58:18
- Rozumí mi?
- Jasnì.
:58:21
Jestli mì jetì takhle vystraí, tak mi vìø,
:58:24
e polu k tobì domù
dopis rodièùm. Jdeme.
:58:27
Dobrá. Poèkejte tu na chvilku.
:58:32
- Koukni se na to.
- Jo, je to tu super.
:58:35
Hele, co se tu dìje?
Kde jsou vichni?
:58:38
- Konkurs skonèil.
- Coe? Kdo tomu tady éfuje?
:58:42
Poslouchejte... nemùete odejít.
Neslyeli jste nai kapelu.
:58:45
- Seznam je plný. Není u místo.
- Nechte nás zahrát jeden song.
:58:49
Jsme tu. Jsme pøipravení.
:58:50
- Ti jsou kdo?
- Moje kapela.
:58:52
Dìcka? To je nìjakej trik?
:58:54
Není. Jsou to dìti,
ale jsou skvìlí.
:58:58
Díky, e jste pøijeli, ale opravdu
nejste to, co hledáme.