:24:00
αλλά υπάρχει κάτι που λέγεται
δασκαλο-μαθητική εμπιστοσύνη,
:24:04
και δεν θέλω να παραβώ
τον σχολικό νόμο
:24:07
γιατί θα με απέβαλαν από
την ένωση καθηγητών.
:24:11
Οπότε...
:24:12
Περιμένετε να πιστέψουμε
αυτές τις αηδίες;
:24:16
Κ.Σ δεν νομίζετε πως θα ήταν καλύτερα
να τους λέγατε για την εργασία μας;
:24:20
- Ποια εργασία;
- Την εργασία της τάξης μας.
:24:22
Ολα τα σχολεία της
χώρας διαγωνίζονται.
:24:24
- Διαγωνίζονται;
- Θα γίνει το επόμενο τρίμηνο,
:24:27
Αλλά ο Κ.Σ ήθελε
να προετοιμαστούμε.
:24:29
- Λοιπόν, τι εργασία είναι αυτή, Σάμερ;
- Είναι θέμα γοήτρου.
:24:32
Μια νίκη θα γραφτεί
για πάντα στην ιστορία.
:24:37
Πείτε τους και εσείς κ. Σνίμπλι.
:24:39
Λοιπόν κοιτάχτε. Γνωρίζω τα παιδιά σας
σχεδόν δύο εβδομάδες. Είναι εξαίσια.
:24:44
Ο Ζακ είναι ένας απίστευτος κιθαρίστας.
Είναι ο επόμενος Χέντριξ και είναι μόλις 10.
:24:48
Κι ο Γκόρντον εδώ, είναι ιδιοφυία.
:24:51
Εφτιαξε ένα ολόκληρο επαγγελματικό σόου
στον υπολογιστή του μέσα σε 3 μέρες. Και...
:24:56
Κι η Μάρτα, είναι...
:24:58
Μπορεί να βγάλει ΄΄Α΄΄ πάνω από
ψηλή ΄΄C΄΄. Το ξέρατε αυτό;
:25:01
Είναι πολύ δύσκολο. Δεν μπορούν πολλές
τραγουδίστριες να το κάνουν. Και...
:25:07
Κι η Σάμερ θα είναι η πρώτη γυναίκα
Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.
:25:11
Θα μπορούσε να βάλει υποψηφιότητα
φέτος. Εγώ θα την ψήφιζα.
:25:14
Κοιτάχτε, είναι πολύ τέλεια παιδιά.
Κι αν ήταν δικά μου, θα ήμουν πολύ περήφανος.
:25:19
Κι είμαι περήφανος, μόνο
που τα γνωρίζω. Και...
:25:23
Κύριε, μπορούμε να τα πούμε
έξω στο χολ για μια στιγμή;
:25:26
Αφήστε με να πω ένα δυο
πράγματα ακόμα.
:25:29
- Τι συμβαίνει;
- Τι συμβαίνει;
:25:31
Προφανώς, αυτός ο κύριος
δεν είναι ο Νεντ Σνίμπλι.
:25:34
- Τι;
- Τι;
:25:36
- Αυτός είναι ο Νεντ Σνίμπλι.
- Δεν είναι καν δάσκαλος.
:25:40
- Εσύ φώναξες τους μπάτσους;
- Αυτή το έκανε. Με ψάρεψε. Συγνώμη.
:25:44
- Του απολογείσαι κιόλας;
- Συγνώμη.
:25:48
Νεντ.
:25:52
Νεντ, λέει αλήθεια;
:25:55
Ποιος είσαι;
:25:58
Με λένε Ντιούη Φιν.