:41:02
Να νευριάσω; Είμαι έξαλλη!
:41:05
Είμαι τρομοκρατημένη, αλλά
ήταν τέλειο. Ηταν τόσο ωραίο.
:41:08
Παιδιά ήσασταν τόσο τέλειοι,
δεν μπορώ να το πιστέψω.
:41:11
Φίλε! Τα κατάφερες, φίλε!
Τα φώτα ήταν τέλεια!
:41:15
Ηταν τέλεια.
:41:17
- Είναι τρομεροί.
- Απίστευτο.
:41:19
- Ποιος είναι ο υπεύθυνος;
- Εγώ.
:41:21
Σάμερ Χάτσεγουέη.
Χαίρομαι που σας γνωρίζω.
:41:24
Χάρηκα επίσης.
:41:25
Ει, περιμένετε. Ελάτε εδώ, παιδιά.
:41:27
- Είστε γαμάτοι. Πόσο χρονών είστε;
- Δέκα.
:41:30
Δέκα; Απίστευτο φίλε.
Πόσο καιρό παίζεις;
:41:32
Τρία χρόνια. Συνήθως έπαιζα
κλασική μουσική, τώρα παίζω ροκ.
:41:35
Ει, είσαι σε συγκρότημα;
:41:38
Οχι, όχι.
:41:41
Οχι, είμαι διευθύντρια σχολείου.
:41:46
ΣΟβαρά; Ουάου τέλεια.
:41:50
- Τέλεια.
- Ναι, ναι, είναι.
:41:52
Είναι πολύ... είναι πολύ τέλεια.
:41:55
- Ναι. Είναι τέλεια.
- Ναι. Είναι πολύ τέλεια.
:41:57
- Μ΄ αρέσει αυτό.
- Σ΄ αρέσει; Ναι.
:41:59
- Είσαι πολύ όμορφη. Είσαι πολύ όμορφη.
- Τι;
:42:01
- Με συγχωρείς.
- Τι;
:42:03
Ζεσταίνεσαι;
:42:08
Λοιπόν, παιδιά αυτό ήταν,
η στιγμή της αλήθειας.
:42:11
Ο νικητής του διαγωνισμού της
΄΄Μάχης των γκρουπ΄΄ αυτής της χρόνιας...
:42:16
...Είναι οι ΄΄Οχι διακοπές΄΄
:42:24
Οχι! Μπου!
:42:26
Αυτά ήταν καλλιστεία ομορφιάς.
Δεν άκουγαν τη μουσική. Μπου! Οχι!
:42:31
Τι;
:42:34
Οχ, όχι.
:42:35
Εκ μέρους
της ΄΄Μάχης των γκρουπ΄΄,
:42:37
Θα ΄θελα να παρουσιάσω αυτήν την
επιταγή των 20,000$ στους ΄΄Οχι διακοπές΄΄.
:42:43
Ναι! ΄΄Οχι διακοπές΄΄!
:42:46
- Οχι, ΄΄Σχολείο του ροκ΄΄.
- ΄΄Σχολείο του ροκ΄΄!
:42:48
΄΄Σχολείο του ροκ΄΄!
:42:50
΄΄Σχολείο του ροκ΄΄!
:42:52
Τι συμβαίνει;
:42:53
Τι συμβαίνει, Σάμερ;
Δεν άκουσες; Χάσαμε.
:42:56
Ηρέμησε φίλε. Το ροκ δεν σημαίνει
πως πρέπει να παίρνεις πάντα άριστα.
:42:59
- Οι ΄΄Sex Ρistοls΄΄ δεν έκαναν ποτέ τίποτα.
- Μην αφήνεις τον ΄΄Άνθρωπο΄΄ να σε πάρει από κάτω.