The School of Rock
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:37:02
Les filles, je dois parler
avec la directrice, Mlle Mullins.

:37:04
Hé, Mlle Mullins. Bonjour,
comment allez-vous ?

:37:07
- Et pourquoi pas "Rectum de cochon" ?
- Michelle !

:37:09
C'est un projet scientifique.
:37:11
Rose, je pense organiser une
excursion pour les enfants ce mois-ci.

:37:15
- Qu'est-ce que vous en pensez ?
- Eh bien...

:37:18
les remplaçants, en règle générale,
n'organisent pas d'excursions.

:37:21
Mais je me rends compte que
je vais être ici pour un moment.

:37:24
Eh bien, ça reste à voir.
:37:27
- Avez-vous vu nos autres professeurs ?
- Non.

:37:29
Mais, vous ne croyez pas que les enfants
peuvent s'instruire hors de la classe ?

:37:33
C'est plus compliqué que ça.
Il y a des problèmes de sécurité.

:37:36
Les parents doivent être informés.
C'est contre la politique de l'école.

:37:39
Mister S., j'ai beaucoup de
nouvelles idées.

:37:42
Pourquoi pas tout le monde en magenta
avec des perles et des paillettes ?

:37:46
Billy, je parle à Mlle Mullins.
:37:48
- Oh, bonjour.
- William.

:37:51
Je vais fabriquer des modèles.
:37:53
Votre attention, voici Ned Schneebly.
Il remplace Gail.

:37:57
Gabe Green. Il enseigne au CE.
Jane Lemmons, CM.

:38:00
Bob, qui enseigne le sport.
:38:01
- Et Roberta, notre bibliothécaire.
- Comment ça va ?

:38:04
Voulez-vous vous joindre à nous,
Monsieur Schneebly ?

:38:06
- C'est bien ça ? "Schneebly" ?
- En fait, c'est "Schnayblay".

:38:11
On était en train de parler des tests.
:38:13
Quel test préférez-vous,
le TASS ou le Wilson-Binet ?

:38:17
Je n'y crois pas,
et je vais vous dire pourquoi, Joe.

:38:20
- Gabe.
- Gabe. Je crois...

:38:23
que les enfants sont l'avenir.
:38:26
Vous pouvez les éduquer,
:38:28
mais vous devez leur laisser
choisir leur voie.

:38:31
Laisser la gaieté des enfants...
:38:33
nous rappeler comment nous étions.
:38:35
C'est ce que j'ai décidé
il y a longtemps.

:38:39
N'est-ce pas une chanson ?
:38:42
Non. Je ne crois pas. Non.
:38:45
- Non ?
- Non, ça n'en est pas une.

:38:46
Vous en êtes sûr ?
:38:50
Eh bien, tu penses que ça ira
sans moi, mais tu m'appartiens

:38:57
Tu crois pouvoir me virer du groupe

aperçu.
suivant.