:08:02
Pa, nikada prije nisam bila ovdje.
:08:08
U stvari, nikada prije nisam
bila u ovom djelu grada.
:08:12
Pa, ja sam prosto...
:08:15
Pa, ja sam prosto... prosto sam umirala da vas
neto upitam, gosp. Schneebly.
:08:20
- Molim vas, zovite me "Dewey ".
- Dewey?
:08:24
Ned. Zovite me "Ned ".
:08:27
Mislio sam na svoje drugo ime.
Svoje srednje ime.
:08:33
- Da.
- Pa, Ned...
:08:38
...po vaem iskustvu,
kako biste usporedili Horace Green
:08:41
sa ostalim kolama
u kojima ste predavali?
:08:44
O, vaa kola je najbolja.
:08:46
- Vi to samo kaete.
- Nije tako.
:08:48
Znate li da se u drugim kolama
djeca samo zabavljaju cijelo vrijeme?
:08:52
Trèkaraju okolo. Nema discipline.
Sretna su. To je prava anarhija.
:08:56
Ovo je najbolja kola u kojoj sam
predavao do sada. Kunem se.
:09:01
Popijmo u to ime.
:09:08
Ne mrdajte. Idem
pustiti neku glazbu.
:09:47
- Volim ovu stvar.
- Stvarno?
:09:49
- Da. Stevie Nicks.
- Jeste.
:09:52
Stevie!
:09:54
Znate, dola je u grad,
odrala koncert,
:09:57
- i bila je tako... divlja.
- Znam. O, èovjeèe.