:18:12
Dear Lord.
:18:16
Forgive me.
:18:18
Forgive me.
:18:22
Forgive me.
:18:49
Judge Livi.
:18:51
- Colonel Roux.
- Oh, thank you, Silvi.
:19:13
Do you always wear uniform?
:19:15
Only when I want to impress.
:19:17
I'm impressed. Sit down.
:19:30
Know why I asked the army
to take over this investigation?
:19:33
Just what I've been told.
You don't trust the police...
:19:36
...because of their collaboration with
the Vichy regime in World War II.
:19:43
Rounding up Jews...
:19:46
...even before the Nazis
asked them to.
:19:50
That sort of thing.
:19:52
Yes. That sort of thing.
:19:57
Now...