:23:08
- Colonel.
- How are you?
:23:15
This is the best I could do
at short notice.
:23:16
- The moment I received your call...
- It's fine, captain.
:23:20
- Toilet's in the passage.
- No one knows we're here?
:23:23
- Only me.
- Keep it that way.
:23:24
There may be people asking
questions. Don't answer them.
:23:28
I need a team of your best men.
:23:30
But they should only be told
at the last moment.
:23:33
What progress have you made?
:23:36
The monks say morning prayers
at 6 a.m.
:23:39
We need to be there before that.
First light.
:23:42
Captain, I need a favor.
:23:44
Brossard was held by the police
when he escaped...
:23:46
...at the end of the war.
Who was in charge of his case?
:23:49
- Can you find out?
- I could try.
:23:52
- But discreetly.
- I'll do my best.
:23:56
Colonel.
:24:13
So, colonel, we finally
get to sleep together.
:24:18
I never thought you'd ask.
:24:45
- Was there a letter for me, Father?
- No.
:24:49
The cardinal has instructed
that no one is to shelter you.
:24:53
Our enemies are closing in on me.
:24:55
I need friends now,
more than ever before.