:38:03
- I am not pleased.
- I understand, sir.
:38:07
- Let me explain.
- What? Explain what?
:38:11
Sending two incompetents
to perform an action...
:38:14
...which would seem to me
to be relatively simple.
:38:17
Brossard, as we know,
is very cunning.
:38:19
If this Colonel Roux finds him first,
they'll do a deal.
:38:25
Brossard will talk.
:38:26
He'll have no problem
about betraying me.
:38:28
- Or you, Pochon.
- We're doing all we can, sir.
:38:32
Do more.
You've lost control.
:38:35
The commissaire hopes
to contact him by tomorrow morning.
:38:39
If we don't know exactly where he is,
neither does Colonel Roux.
:38:42
Have you ever dealt
directly with Brossard?
:38:47
I first worked with him when you, sir,
were prefect of police.
:38:52
Have you personally kept in touch
with him since then?
:38:56
I last talked with him
about five years ago.
:39:01
- Face to face?
- Yes.
:39:05
- So he knows you.
- Yes, sir.
:39:10
Then he'll trust you.
:39:35
Yes?
:39:38
- It's me.
- I've got your passport.
:39:40
- Where do you want to go?
- Bolivia.
:39:44
- The Vatican might help.
- You'll get no help from Rome.
:39:48
We'll do it all.
You remember Inspector Pochon?
:39:51
Pochon? Yes. You sent him
to see me a couple of times.
:39:56
I'm sending him again.
He'll call you to make arrangements.
:39:59
You'll meet and he'll hand over the
passport and the travel documents.