:52:00
May God forgive me.
:52:08
Go! Call an ambulance.
:52:17
This man is Pierre Brossard.
:52:20
He has been executed
as a Nazi collaborator...
:52:22
... and for murdering seven Jews
in June, 1944.
:52:27
He was condemned to death,
but for 44 years...
:52:30
... the Catholic Church has been guilty
of hiding him from justice.
:52:35
Now his victims are avenged.
:52:37
The case is closed.
:53:01
- Uncle Armand.
- Annemarie.
:53:06
- This is for you.
- I have one, thank you.
:53:11
This is the poisoned one.
I'm handing it back.
:53:21
Clever how you invented
the Jewish group.
:53:24
Think you're safe
now Brossard is dead?
:53:29
I have no idea
what you're talking about.
:53:36
Strange, since your close friend,
Inspector Pochon, downstairs...
:53:39
...said you knew him.