1:09:01
Pochon huolehtii lopusta.
1:09:14
Malja Ranskan
parhaalle kalamuhennokselle.
1:09:18
Kokki tekee tätä vain kerran
viikossa. Teillä oli onnea.
1:09:23
- Aika on vähissä.
- Täytyyhän meidän syödä.
1:09:26
- Meidän täytyy tehdä töitä.
- Voimme tehdä molempia.
1:09:30
Amerikkalaiset syövät vauhdissa.
Moukat!
1:09:34
Pierre Brossard.
Yksi: kuka haluaa hänet hengiltä?
1:09:39
Mainitsitte jonkin juutalaisryhmän.
He ovat kenties uhrien omaisia.
1:09:43
Kaksi: jos se ammuttu mies
oli palkkamurhaaja -
1:09:48
- ja jos Brossard ampui hänet, miksi
hän otti miehen rahat ja paperit?
1:09:53
- Jotta se näyttäisi ryöstömurhalta.
- Mahdollisesti.
1:09:58
Mutta miksi hän jätti
aseen ja äänenvaimentimen?
1:10:02
Taivaallinen tuoksu!
1:10:05
- Mistä oikein on kysymys?
- Autosta.
1:10:09
Sen oli vuokrannut
kanadalainen David Mannenbaum.
1:10:14
Voisi ajatella, että hän oli ehkä
jonkun Dombeyn uhrin sukulainen.
1:10:20
- Mutta...
- Mutta?
1:10:24
Hän ei ollut juutalainen.
1:10:27
- Mistä tiedätte?
- Häntä ei ollut ympärileikattu.
1:10:32
Anteeksi suorapuheisuuteni -
1:10:34
- mutta osaan kyllä sanoa,
onko mies ympärileikattu vai ei.
1:10:40
Lähetimme
hänen sormenjälkensä Pariisiin.
1:10:43
Niitä ei löytynyt Kanadan poliisin,
FBl: n tai Interpolin rekistereistä.
1:10:49
- Eikö mitään?
- Tänään on tarjolla piikkikampelaa.