:17:00
...al voordat je het de laatste
keer verknoeide.
:17:12
Hoe lang denk je dat de reis terug
zal gaan duren?
:17:15
Ik weet het niet.
Het hangt er vanaf of we stoppen.
:17:20
Ik werk alleen, goed?
:17:29
Wie was dat?
- Dat weet ik niet.
:17:33
Shit!
:17:39
Ik had het verkeerd.
:17:41
Ik wil me veronderschuldigen.
Voor het publiceren van die foto.
:17:45
Het maakt het leven moeilijker.
:17:49
Ik ben te impulsief.
:17:52
Waarschijnlijk.
- Nee, dat ben ik.
:17:54
Ik bedoel, het is een probleem van mij.
:17:56
Ik ben te snel.
Ik wordt zo ongeduldig.
:18:02
Luister je wel?
:18:05
Die vent, Manenbaum,
hoe oud is hij, ongeveer 40?
:18:11
Het lijkt erop dat hij geen strafblad heeft.
:18:13
Wat betekent dat?
:18:16
Nou, het is niet mogelijk dat er op
deze wereld helemaal geen spoor...
:18:20
van een 40 jaar oude
professionele moordenaar is.
:18:23
Wat wil je hiermee zeggen?
:18:26
Ik weet 't op dit moment echt niet, maar...
:18:31
Misschien is er helemaal geen Joods commando.
Ik weet het niet.
:18:44
O, God.
:18:46
Als ik maar eens weg, ver weg kan.
:18:50
Als ik het geld had...
:18:52
zodat ik een van die boten kon huren.
:18:55
Gewoon verdwijnen.
:18:58
Dan kon ik eens gaan waar
ik nog nooit geweest was.