:52:04
- Ni har varit i farten igen.
- Som vanligt.
:52:09
Dom Vladimir berättade
att du var i Castillon.
:52:13
- Han undrade om jag hade sett dig.
- Varför undrade han det?
:52:18
Han bad mig varna dig.
:52:21
Man har hittat ett lik i ravinen
nedanför klostret.
:52:27
- Vad rör det mig?
- Jag vet inte.
:52:31
Dom Vladimir tänkte...
:52:34
...att det fanns en koppling.
- Till mig?
:52:39
Han läser nog för många
kriminalromaner.
:52:43
- Har du läst tidningen?
- Nej.
:52:50
Det här är den lokala tidningen.
:53:07
Jag har fått nya direktiv
från kardinalen i Lyon.
:53:13
Han har förbjudit oss att hjälpa dig.
:53:18
Men min pension varje månad...?
:53:22
Jag beklagar.
Jag kan inte ens erbjuda dig en säng.
:53:26
Aldrig någonsin mer.
Nu ska jag följa dig ut.
:53:30
Men min medicin...
:53:33
Jag måste ha min hjärtmedicin.
:53:37
Vi går förbi apoteket på vägen ut.
:53:59
- Gud vare med dig, Pierre.
- Tack.