The Station Agent
prev.
play.
mark.
next.

:15:09
Åh gud...
:15:18
Det her sker bare ikke...
Det må du virkelig undskylde.

:15:22
Hold dig væk.
:15:24
Jeg ville sætte min
café con leche fra mig,

:15:28
men jeg spildte den ned ad mig,
så jeg brændte mig og slingrede.

:15:32
Må jeg ikke køre dig tilbage
til din jernbanestation?

:15:36
Pølsemanden fortalte mig,
hvor du boede.

:15:40
Nej, jeg klarer mig.
:15:42
Er du sikker?
Ja.

:15:44
Klarer du dig?
:16:02
Spurgte hun til mig?
Hvad sagde du så?

:16:05
Det skal du sgu da ikke
fortælle hende. Find på noget.

:16:08
Jeg ringer senere.
:16:10
- Hej, Fin. Bor du virkelig her?
- Ja.

:16:14
Så er vi naboer. Hvor hyggeligt.
:16:16
Hvad er der sket?
Ikke noget.

:16:18
Vil du med ud og have en øl?
Nej tak.

:16:22
Drikker du ikke?
Jo.

:16:24
Men du vil ikke drikke med mig?
Jeg bryder mig ikke om værtshuse.

:16:28
Skal jeg hente en ramme bajere,
vi kan dele her?

:16:31
Nej tak.
Hvad skal du?

:16:35
Jeg skal ud og gå en tur.
Fedt nok.

:16:38
Må jeg gå med?
Jeg trænger til at få lidt motion.

:16:42
Jeg plejer at gå alene.
Jeg er ellers god til at gå.

:16:46
Jeg vil helst gå alene.
:16:50
Så måske næste gang.
Du ved, hvor jeg er.


prev.
next.