:41:02
Jeg ved, jeg kommer for sent.
:41:06
Min far holdt mig vågen hele natten
med sin hoste.
:41:11
Gider du sætte stolene ud?
:41:14
Sig mig, hvorfor sidder du
egentlig aldrig i restauranten?
:41:18
Restauranten?
Ja, min restaurant.
:41:22
Jeg vil gerne læse, mens jeg spiser.
Kan du ikke læse her?
:41:26
Du taler til mig.
:41:28
Ikke hvis du vil have,
jeg skal lade være.
:41:31
Jeg kan også læse en bog.
:41:36
Så læser jeg også.
:41:49
Det her er da ikke så slemt, vel?
Nej.
:41:55
Læser du om tog?
Ja.
:41:59
Du burde søge arbejde
hos jernbanerne.
:42:02
Du lovede ikke at tale til mig.
:42:05
Jeg har ikke sagt et ord
i 20 minutter.
:42:12
Ni minutter.
:42:14
Har du taget tid på mig?
:42:17
Det er sgu groft.
:42:20
Skal du gå færdselsret i dag?
Nej.
:42:23
I morgen?
Ja.
:42:36
Nummeret til Olivia Harrison
på Green Pond Road.
:42:43
Læs du bare videre.