1:04:05
Hej, skat.
1:04:07
Nå, så det er din lille ven?
1:04:09
Rend mig i røven, Chris.
Emily...
1:04:13
Lad mig være!
1:04:17
Lad være med det.
Det skal du ikke blande dig i.
1:04:20
Gider du flytte dig?
1:04:23
Hold op!
Skynd dig væk, Fin.
1:04:28
Hvad fanden er der med ham?
1:04:34
Sådan en vanskabning.
Din idiot.
1:04:36
Hvad er der, Emily?
1:05:26
Hvad så?
1:05:31
Jeg har kaffe med.
Tak.
1:05:34
Du må undskylde, jeg ikke kom
i går.Min far fik smerter.
1:05:41
Så jeg blev nervøs
og ringede til lægen.Han klarer sig.
1:05:45
Men da jeg ringede til The Mill,
var du gået.Få dig dog en telefon.
1:05:50
Var det ellers sjovt?
Nej.
1:05:53
Har du hørt fra Olivia?
Nej.
1:05:56
Skal vi finde på noget?
Nej.
1:05:59
Jeg har jo sagt undskyld.
Hvad forlanger du mere?