:34:06
Iemand?
- Nee, bedankt.
:34:09
Iedereen doet het.
Hij ligt daar als je hem wilt.
:34:12
Fin, mag ik jou iets vragen?
Wat denk jij over Amtrak?
:34:17
Geen idee, ik reed nog nooit
met een Amtrak mee.
:34:19
Heb je nog nooit in
een Amtrak trein gezeten?
:34:22
Vreemd, ik dacht dat jullie treinfanaten
altijd in treinen zaten.
:34:27
Hoe gaat het met je vader?
:34:30
Ik word gek van hem,
maar het gaat beter.
:34:36
Chuleta con cebolla
con arroz con frijoles.
:34:40
Een verrassing, met andere woorden.
:34:51
Jullie handen.
:34:55
Voor het gebed.
We moeten God danken.
:35:00
Neem elkaars hand.
:35:03
Wie wil het doen?
- Jij.
:35:06
God, bedankt dat we hier mogen zitten
en dit voedsel mogen nuttigen.
:35:10
Pas goed op iedereen.
:35:13
Alstublieft, maak mijn vader beter,
want ik word gek van hem.
:35:17
Iemand anders nog iets?
- Nee.
:35:20
Amen. Tast toe.
:35:24
Olivia, je bord.
:35:32
Mag ik eens iets vragen?
Hebben jullie clubs?
:35:37
Hoe bedoel je?
- Clubs voor treinfanaten.
:35:41
Ja, er bestaan clubs.
- Wat doen jullie?
:35:46
We komen samen en kijken
naar foto's en soms een film.
:35:50
Een film zien? Dat is leuk.
:35:54
Sorry.