:34:06
Vill ni ha?
Nej tack.
:34:09
Alla röker gräs. Ta för er.
:34:12
Låt mig fråga en sak, Fin.
Vad tycker du om Amtrak?
:34:17
Jag har aldrig åkt med Amtrak.
:34:19
Har du aldrig åkt med ett Amtrak tåg?
:34:22
Jag trodde att tågentusiaster
åkte tåg hela tiden.
:34:27
Hur är det med din pappa, Joe?
:34:30
Han driver mig till vansinne,
men han är på bättringsvägen .
:34:36
Chuleta con cebolla
con arroz con friijoles.
:34:40
Med andra ord, en överraskning.
:34:51
Hit med händerna .
:34:55
Vi ska be bordsbön.
Vi tackar Gud för maten .
:35:00
Hela vägen runt.
:35:03
Vem ska be?
Du.
:35:06
Käre Gud, vi tackar dig
för att vi kan njuta av denna måltid.
:35:10
Ta hand om oss alla .
:35:13
Låt pappa bli frisk
innan han gör mig vansinnig.
:35:17
Vill ni nämna nån?
Nej.
:35:20
Amen . Då kan ni ta för er.
:35:24
Olivia, din tallrik.
:35:29
Fin?
:35:32
Får jag fråga en sak, Fin?
Finns det klubbar för folk som du?
:35:37
Vad menar du?
Klubbar för tågentusiaster.
:35:41
Ja, det finns klubbar.
Vad gör ni?
:35:46
Vi samlas och tittar på bilder
och ibland ser vi film .
:35:50
Ser ni film? Vad trevligt.
:35:54
Ursäkta .