:47:10
Gracias.
:47:14
- Andy, hola. ¿Qué tal?
- Barry. Encantado.
:47:17
- Encantado.
- Qué bueno. Grandioso.
:47:19
Estamos en Londres
:47:20
y recién estuvimos en la oficina del
Movimiento de Desarrollo Mundial,
:47:24
donde hablamos con Barry Coates,
:47:26
que es el director del Movimiento
:47:28
y el presentador en
CNBC MarketWrap Europa
:47:32
en el que debatirá nuestro
amigo--Granwyth Hulatberi--
:47:35
sobre las perspectivas
de la OMC y la globalización.
:47:40
Esperábamos que tal vez
lo reconociera de inmediato,
:47:43
y no lo hizo--bien.
:47:45
Después pusimos la cinta y...
:47:47
se rió de lo
horriblemente estúupido que era,
:47:51
pero nunca se dio cuenta
:47:53
de que no era un
representante verdadero de la OMC.
:47:56
Ni siquiera cuando
me vio tan cerca,
:47:59
y después cambiamos
de asiento y siguió sin darse cuenta.
:48:02
Después tuve que poner
la cara al lado del aparato y...
:48:05
Sí, parémoslo aquí.
:48:07
- Bien. Presiona "stop".
- No hay pausa.
:48:09
- La tecla "stop".
- No para.
:48:11
No sé qué pude
haber dicho después de ese clip.
:48:15
Es decir... en verdad...
:48:18
"¿De dónde sacaron a este tipo?",
fue tal vez mi primer comentario.
:48:22
¿Y alguna vez descubriste
de dónde sacaron a ese tipo?
:48:25
Entendí que estaba en el Dpto. de
Relaciones Exteriores de la OMC.
:48:31
- Eso es lo que pensaron ellos.
- Eso es lo que pensaron ellos.
:48:35
- Pero...
- Pero...
:48:36
- ...como suele pasar, no era.
- Sí.
:48:39
- De hecho--
- Sólo una mirada fija más.
:48:43
Momento, ¿podemos--
esto es para que retroceda?
:48:49
¡No!
:48:53
No iba a mencionar el parecido.
:48:57
Estabas tratándolo
muy amablemente, ¿no? Sí.