1:00:00
y esperamos poder brindar
1:00:02
en el camino
un producto nutritivo y sabroso.
1:00:04
Nuestros objetivos son ayudar a
McDonald's y otros a ganar y crecer.
1:00:08
Creo que a Uds.--
igual que a la OMC
1:00:11
como que les falta
un elemento humano, ¿sabían?
1:00:15
Como... si viera--¿alguna vez
vio gente con hambre?
1:00:21
En fotos. Sí.
1:00:23
Dígame, si vio
a alguien morir de hambre,
1:00:26
probablemente pensaría mucho--
1:00:28
como que lo golpearía
en su sensibilidad si dijera:
1:00:33
"Puede que los mercados, el dinero,
esto y aquello no signifiquen tanto,
1:00:38
y, en realidad, alimentar a
otras personas signifique más".
1:00:41
Bueno, es cierto que hay
un aspecto personal en eso--
1:00:44
quiero decir, en la OMC--
1:00:46
tenemos preguntas
sobre esto, como seres humanos,
1:00:50
pero no estamos tan sujetos--
1:00:52
tenemos un enfoque
más firme en la teoría.
1:00:54
Afortunadamente, podemos
1:00:57
simplemente dirigir el comercio
mundial de manera más teórica...
1:01:01
en colaboración con colegas
en las corporaciones más grandes.
1:01:04
Entonces... ya sabe. Sí, es
probable que si fuera a estos países
1:01:10
me sentiría... pensaría
un poco distinto, tal vez.
1:01:16
Pero, a la vez, no creo que
fuera a olvidar toda mi formación.
1:01:19
No creo que fuera a olvidar
todas estas teorías.
1:01:22
Así que puede
que tal vez un día haga eso.
1:01:25
Este es un negocio rentable, ¿no?
1:01:27
Sí. Es un negocio rentable,
una solución al hambre. Seguro.
1:01:31
¿Cuánto le pagó McDonald's para
venir a decirnos esta basura?
1:01:35
¿Acabo de ver una rata con
una oreja que le sale de la espalda?
1:01:38
¿Cómo van a manejar las
repercusiones culturales y legales
1:01:41
del canibalismo y básicamente a
pedirnos que reciclemos mierda?
1:01:44
Creo que no hay
comportamiento ético, es decir,
1:01:46
usted no tiene moral,
eso es lo que creo.
1:01:51
No puedo creer que el mundo
corporativo esté manejado por Uds.
1:01:57
No puedo más
que sentirme furioso.