1:15:05
También esperamos que otros
empiecen a hacer cosas parecidas
1:15:08
en todo tipo de contextos--
1:15:09
imitando a quienquiera que
tenga poder que haya que criticar.
1:15:15
Así que si surge la
oportunidad, seguiremos haciéndolo.
1:15:18
Iremos y...
seremos los Yes Men otra vez,
1:15:21
o mejor dicho,
seremos la OMC en otro evento.
1:15:24
El futuro es
promisorio para los Yes Men.
1:15:27
El futuro del mundo es otra historia.
1:15:32
En setiembre de 2003, la
Organización Mundial del Comercio
1:15:35
celebró su Quinta Reunión
Ministerial en Cancúun, México.
1:15:39
Las conversaciones fracasaron
cuando los países ricos se negaron
1:15:42
a dejar de imponerle a
los países pobres reglas injustas.
1:15:46
Los países ricos aúun deben
responder de manera adecuada
1:15:49
solicitudes de reforma
cada vez más urgentes.
1:15:55
Para saber más sobre la OMC
o para convertirse en un Yes Men,
1:15:57
visite el sitio
www.theyesmen.org
1:16:04
K K K
SUPERMERCADO
1:16:05
Esta no es la manera
en que suele vestirse.
1:16:07
Trabaja para la Organización
Mundial del Comercio, la OMC.
1:16:11
Trabaja--
es decir, vamos a una conferencia
1:16:14
y él presenta
un nuevo tipo de tecnología.
1:16:17
Este es un aparato para medir
el trabajo de los empleados
1:16:22
en los países menos desarrollados.
1:16:24
Hay una cosa aquí donde...
1:16:28
en esta pantalla se ve...
1:16:32
ÉI puede ver ahí
a la gente trabajando.
1:16:35
Y ellos tienen aparatitos
que les provocan shocks.
1:16:38
Es una tela comúun.
1:16:40
En el futuro,
se usará tela inteligente.
1:16:43
Es un poco caluroso, pero...
1:16:46
Ése se ve mejor.