:03:01
Moraj postojati ogranièenja
prema... prema slobodi.
:03:06
Mi znamo za tu stranicu,
taj tip je ðubre.
:03:09
Bilo je posvuda o tome.
- Da, mnogi su èitali o tome...
:03:14
ukljuèujuæi i tipa koji je imao domenu
gatt.org, (GAT-globalne tarife i trgovina),
:03:20
to je predugovor za èlanstvo u WTO-u.
Pomislio je da ako smo to mogli napraviti...
:03:25
Bushu, onda bismo isto
mogli i WTO-u.
:03:29
WTO stoer. eneva, vicarska
(Svjetska Trgovinska Organizacija)
:03:34
Michael Moore
Filmski redatelj
:03:36
WTO je trebala biti kao UN
samo za trgovinu. Skup...
:03:41
svih zemalja svijeta koje se povremeno
skupe i razgovaraju o trgovanju...
:03:47
u stvari o tome kako æe se roba
kupovati i prodavati irom svijeta.
:03:52
Siguran sam da je u poèetku svrha WTO-a
bila da pomogne zemljama u razvoju...
:03:57
kako bi im svjetska zajednica
pomogla da izaðu iz siromatva.
:04:02
U stvari, ono to se desilo je da ih
velike korporacije izrabljuju, tako da...
:04:08
Amerikanci postaju bogatiji, dok
oni sve vie osiromauju.
:04:13
Mislim da to mnoge ljude uzrujava.
:04:19
"The Yes Men" su kreirali web stranicu
"www.gatt.org" kao parodiju na pravu
:04:24
WTO stranicu. U proljeæe 2001, primili
su email sa zahtjevom WTO-u da odri
:04:28
govor na konferenciji o tekstilu u Finskoj
pod nazivom "Buduænost Tekstila".
Tako je nastao Hank Hardy Unruh.
:04:36
Dakle, moram skrenuti tu negdje,
malo je komplicirano...
:04:42
A tko je Sal? - Sal je prijatelj
kojeg poznajem iz San Diega.
:04:48
Preselio se u LA kako bi
radio u filmskoj industriji.
:04:53
Sada profesionalno radi kostime.
Izraðuje razna èudna odijela...
:04:59
od materijala kakvih god elite.
Kad nam je zatrebao kostim...