:30:02
- Lort! Undskyld.
- Av! Fuck!
:30:04
Sådan. Hvordan er det?
:30:06
Ooh, skatter, du er blond!
:30:08
Det var underligt, Jeg mente jeg
havde et bundt med 20'ere her inde
:30:11
- Jeg bliver nød til at skrive dig en check.
- Nej, nej, betal mig næste gang
:30:14
Tag en lille smule gel på dine hænder...
:30:15
og gør sådan her
lige inden Larry henter dig
:30:18
Hey, hvis det har gir dig sex,
så skylder du mig dobbelt
:30:24
Tracy Louise Freeland!
Konference tid! Lige nu!
:30:29
Du laver ikke sådan
en scene foran en klient
:30:32
Selv ikke Cynthia!
:30:34
Jeg snakker...i telefon
:30:36
James, så læg telefonen.
- Det er far
:30:39
Han er ved babyen
:31:15
Begynd aldrig at ryge
:31:17
Er alt i orden, Mel?
:31:19
Ja
:31:21
Nej
:31:24
Evie, du må undskylde, men
jeg tror det er på tide at du tager hjem
:31:29
Jeg kan ikke tage hjem
:31:33
Brooke havde en
sammenkomst i Bakersfield
:31:35
Hun sagde at hun
havde sent dig en e-mail
:31:38
Jeg har nok ikke
tjekket min e-mail
:31:43
Undskyld, Mel.
Jeg håber det er i orden at jeg er her
:31:47
Tja...
:31:52
det er det vel nød til
at være, ikke rigtigt?
:31:55
Hendes kæreste slår mig, Mel