:16:08
Do you mind if I put this stuff
in your garage?
:16:31
So, Brady, how was
the halfway house?
:16:37
The same as the last one, Trace.
:16:42
Yeah. Okay.
Here, hold on.
:16:55
Evie, this is my mom.
:16:57
No way.
She's like the hot big sister.
:17:01
What do you want me to do?
:17:03
- Can you take us to Melrose?
- Let's go.
:17:08
We'll find some really cute platforms...
:17:11
or maybe some of
that body glitter.
:17:14
Mom, you can just drop us off
and go run an errand or something.
:17:19
Oh.
:17:22
Um... okay.
:17:25
I guess that'll be all right.
Maybe for an hour.
:17:27
I have to talk to
Evie's mom, though.
:17:30
Brooke is just my guardian.
:17:37
Great. Thank you.
:17:40
Hey, wait a minute.
I haven't talked to Brooke yet.
:17:45
Mom, please don't do this to me.
:17:48
This is the best day of my life.
:17:50
I'll kill you if you embarrass me.
:17:53
Okay.
:17:55
Okay.