:43:00
De acuerdo.
Hasta luego, chicas.
:43:02
Adiós.
:43:10
¡Dios mío, es lo máximo!
:43:13
No quiero que venga a mi casa
y vea a Mason y al fracasado.
:43:16
Vayamos a mi casa.
:43:19
Mi tía dice que sólo una amiga a la vez.
:43:21
Por favor, amiga.
:43:22
Lo siento, Astrid.
:43:25
Voy a llamar a mi mamá.
:43:27
Está bien.
:43:30
Dicen que están 60 cm.
por encima del nivel.
:43:33
Te felicito, amigo.
:43:34
Ay, Dios mío.
No me digas que viven aquí.
:43:38
No, olvídate. Es mi prima,
no mi mamá. ¿Entiendes?
:43:41
No les digas que me gustan.
:43:43
¡Mi amiga te quiere chupar la verga!
:43:45
- Dios mío.
- Ven aquí, linda.
:43:47
Eso estuvo horrible.
:43:49
Esta es mi cueva.
:43:51
Hola, chiquita.
:43:53
Te presento
a la encantadora Brooke LaLaine.
:43:55
Es adorable.
:43:57
Tracy, tu mamá estuvo llamando.
:44:01
¿Me traes otra cerveza?
:44:13
¿Evie?
:44:15
Está bien.
:44:18
¿Eres una modelo?
:44:20
Es una modelo barra actriz.
:44:23
Barra cantinera, que llegará tarde
a su trabajo. ¿Qué hora es?
:44:26
Son como las 4:30 ó 5:00.
:44:29
¡Mierda! No más que una.
Tienes tarea.
:44:32
Sacaron asbestos del cuarto
de los casilleros, así que...
:44:36
Tuvimos la hora de gimnasia
para hacer la tarea.
:44:39
Eso es, preciosa.
:44:42
¡Te amo, Christina Ricci!
:44:44
¿Tracy?
:44:45
¿Qué?
:44:46
¡Vas a salir con Javi!
:44:50
¿Dónde está mi otro relleno?
:44:55
¡Relleno en camino!
:44:57
¡Gusto en conocerte!
:44:58
Mucho gusto
en conocerte a ti, princesa.