:36:07
Wat deed je?
:36:16
Alles goed, Evie?
- Ja, we hebben cola gemorst, Mel.
:36:34
Trace, goed dat je niet
bang bent voor naalden.
:36:37
We kunnen tatoeages laten zetten.
:36:42
En meer piercings.
:36:48
Mag ik binnen komen?
:36:50
Tuurlijk, Mel.
:36:52
Ik heb een verrassing.
:36:58
Ik heb de luipaard-vacht er op genaaid.
:37:05
De vacht was dikker bij Red Balls.
:37:10
Deze zijn strak, Mel.
:37:12
Dank je.
Hij kostte maar zes dollar.
:37:15
Tracy, morgen...
:37:17
moet je gaan zitten en al
je huiswerk maken.
:37:20
Misschien kun je naar Noel gaan.
Ze heeft een paar keer gebeld.
:37:23
Ik weet het, mam.
:37:29
Welterusten mijn
schatjes.
:37:40
Ik hou van je, Mel.
:37:45
Mam.
:37:48
Kom niet weer zonder toestemming
op mijn kamer, oké?
:37:51
Dat is mijn favoriete spijkerbroek.
:37:53
Ik ga niet zomaar je kamer binnen
om met je spullen te rommelen.
:37:56
Wanneer heb je mij zien rotzooien met
jouw spullen? Mam.