:31:01
Merda! Venha, você está cozinhando.
:31:07
Está tudo uma merda.
:31:14
- Ai, está arrancando minha cabeça!
- Merda, desculpe!
:31:18
- Pronto.
- Querida, você é cega.
:31:22
Estranho, pensei que tivesse um bolo
de notas de 20 aqui. Farei um cheque.
:31:26
Não, me pague na próxima vez.
:31:28
Passe gel nas mãos e faça assim
antes do Larry te apanhar.
:31:33
Ei, se você conseguir transar,
vai me dever o dobro.
:31:39
Tracy Louie Freeland, reunião agora!
:31:44
Não pode fazer cena na frente de
clientes, nem mesmo da Cynthia.
:31:49
- Eu estou no telefone.
- Então saia do telefone.
:31:52
É o papai. Está com o neném.
:32:32
- Nunca comece a fumar.
- Está tudo bem, Mel?
:32:36
Sim.
:32:39
Não. Evie, desculpe mas acho que
está na hora de você ir pra casa.
:32:47
Não posso ir pra casa.
:32:51
Brooke foi para uma convenção em
Bakersfield, ela te mandou um e-mail.
:32:56
Nunca checo meus e-mails.