:24:01
Oh, Christ! Are we talking about that
Hitler mess again? Killing Miller's old lady?
:24:06
- You did the right thing.
- You sure about that?
:24:09
You did your job! You protect the
future by preserving the past.
:24:12
You follow orders,
even the ones you don't like.
:24:15
You're not little people, Ryan.
You're timecop.
:24:18
You've had a million-plus
dollars' worth of training.
:24:21
Hell, I trained you myself.
You're my go-to guy!
:24:24
So you get your shit together.
You forget about Sasha...
:24:28
and Brandon Miller,
because that's all over.
:24:32
What do you think you're gonna
do out on the street anyway?
:24:35
You've seen too much. Hell, I don't even
think you know how to do anything else.
:24:40
- I know I want a life.
- Life? Well...
:24:44
You know, your life is in that
launch tube down there.
:24:49
You know that,
and I know that.
:24:52
[Alarm Beeping]
[Female Computer Voice]
We have a Time breach in progress.
:24:56
- Scan central states.
- Breach point isolated.
:24:59
[Man]
- Let's bring 'em home, people.
- Right, who and where?
:25:02
It's internal, sir. One of our own.
Douglas. June, 1987.
:25:05
- We're bringing him back now.
- Yeah? What happened?
:25:08
He was on assignment and
decided to pay himself a visit.
:25:12
- Got too close.
- I knew something like this
would happen.
:25:15
- Not now, Doc.
- Why not?
:25:18
You've been allowing them to go back
wherever and whenever they choose.
:25:21
- Doc, not now!
- [Computer] Initiating re-entry.
:25:41
Holy shit!
:25:43
[Computer]
Launch recovery successful.
:25:47
[Groaning]
:25:54
Douglas? Oh, my God.
:25:56
[Groaning Continues]