:02:02
Погледни сърцето.
Аортата не е права.
:02:05
И сега гръбнака.
:02:07
Съвсем същото разместване
при третия прешлен.
:02:12
Този ми прилича на хартиена кукла
нарязана и събрана отново.
:02:17
Без портфейл. Без лична карта.
Само това около врата му.
:02:22
Пише ITC на него,
така че им се обадихме.
:02:25
- Страхотна екипировка за пустинята.
- Да. Те са ни основен спонсор.
:02:28
Извинете, господа.
:02:30
Франк Гордън, ITC.
:02:31
Идвам за тялото
на Винс Тауб.
:02:34
Аз съм д-р Кова.
Ще се погрижа за документите.
:02:37
Благодаря Ви.
:02:39
Винсент Тауб, а?
:02:43
Това е талисманът на Вини.
Благодаря.
:02:45
Тъжно е, когато ти дойде времето,
точно шефът ти да те прибере.
:02:50
- Извинете ме, шерифе.
- Разбира се.
:02:54
Гордън.
:02:56
В момента прибирам тялото.
:02:58
- Сам ли беше или с Декър?
- Само Тауб е тук.
:03:02
- Разкарай тялото от там.
- Всички снимки и документи.
:03:05
Вземи всичко. OK?
Ще бъде ли проблем?
:03:08
Не, няма проблем.
Много ми съдействат.
:03:13
Ако това се разчуе,
с ITC е свършено.
:03:16
Имаш ли представа
как е попаднал в пустинята?
:03:19
Не знам. Може би е използвал
маркера си без достатъчно пространство.
:03:23
- Може да са милион причини.
- Не е много умно.
:03:28
Той е мъртъв, Робърт.
:03:29
Тауб е мъртъв.
:03:31
О, Г-н Гордън, между другото,
какво е Касългард?
:03:35
Това е единственото, което
той е казал - "Касългард".
:03:40
Звучи като увеселителен парк.
:03:43
Внимание, клас, 4-ти април, 1357г.,
Касългард, Франция.
:03:47
Английските войски, в червени униформи,
завземат селото Касългард.
:03:52
Французите, междувременно,
напредват,
:03:54
опитвайки се да ги изтласкат от там,
в тази посока, през реката,
:03:59
покрай манастира
и към тези върхове тук.