:54:01
Endnu en fejl.
Og nogen forsøger at komme tilbage.
:54:04
- Hvor stor?
- Meget lille.
:54:06
- Hvad betyder det?
- Det betyder, de stadig er i live.
:54:17
Stop!
:54:26
Kom nu. Kom nu.
:54:28
Hvor er han?
Hvor er Gordon?
:54:31
Hvor...?
:54:33
- Der er han. Der.
- Okay. Af sted!
:54:36
- Vent. Rolig nu.
- Chris, smid dit våben.
:54:41
Ok. Af sted.
:54:44
Åhrr Lort.
:54:46
- Virk nu!
- Ville du efterlade os ligesom med min far?
:54:51
- Folk kigger.
- Vi har ikke tid til det her.
:54:54
- Hør nu efter.
- Alle kigger.
:54:57
- Vær stille.
- Kate, tryk på din markør.
:55:00
Tryk på din.
Jeg skal ingen steder uden Marek.
:55:02
- Tryk nu.
- Jeg skal ingen steder.
:55:05
Marek har sin egen markør.
:55:07
Led i alle huse og lader!
:55:09
- Åhrr lort.
- Kate, tryk på den.
:55:11
Vi kan komme tilbage efter Marek.
Tryk, vi har været her for længe.
:55:14
- Tryk nu.
- Den virker ikke.
:55:16
- Den virker ikke.
- Jeg ved, hvordan man gør det.
:55:19
- Hvorfor gør den ikke det?
- Det ved jeg ikke.
:55:21
- Hvis den virkede, ville vi være hjemme nu!
- Rolig nu.
:55:25
Lad os finde et sted og gemme os.
:55:27
Soldater, spred jer ud.
Gennemsøg hytterne!
:55:38
Led over det hele og fang dem!