:18:01
Η ΙΤC συνεχώς επεκτείνεται
επιστημονικός.
:18:04
Πριν 30 χρόνια, ο βιομηχανικός κόσμος
έκανε την επανάστασή του με ένα μηχάνημα
:18:08
που έστέλνε έγγραφα οπουδήποτε στον
κόσμο με το πάτημα ενός κουμπιού.
:18:12
Το όραμα του Ντόνιγκερ ήταν να το κάνει
αυτό με τρισδιάστατα αντικείμενα.
:18:15
- Κάτι σαν φαξ δηλαδή;
-Ακριβώς.
:18:18
Προσπαθεί να στείλει πραγματικά
αντικείμενα από ένα μέρος σε ένα άλλο.
:18:22
-Ακολουθήστε με.
- Μα αυτό είναι αδύνατον.
:18:24
Θα χρειαζόταν έναν κβαντικό υπολογιστή
με εκατομμύρια επεξεργαστές.
:18:28
Τους χρησιμοποιήσαμε για να φτιάξουμε ένα
μηχάνημα που θα έστέλνε τρισδιάστατα αντικείμενα.
:18:32
Θα σας εξηγήσω για τους καθρέφτες μετά.
Θα βγάλει την UΡS εκτός δουλειάς.
:18:37
- Πραγματικά το κάνατε και δούλεψε;
- Ναι.
:18:40
Από ένα δωμάτιο σε ένα άλλο.
:18:41
Αλλά θέλαμε να τα στείλουμε
σε άλλες ηπείρους,
:18:44
Οπότε φτιάξαμε μια μεγαλύτερη μηχανή.
Αυτό είναι το πρωτότυπο.
:18:48
Το πρωτότυπο;
Οπότε αυτό που μόλις περάσαμε...
:18:51
-Ακριβώς.
- ...είναι το πραγματικό.
:18:54
Του δώσαμε χίλιες φορές
περισσότερη δύναμη.
:18:56
Προσπαθήσαμε να στείλουμε κάτι απ το
Νέο Μεξικό,
:18:59
Σε μια δίδυμη μηχανή
στην Νέα Υόρκη.
:19:02
Εδώ έχουμε και το ενδιαφέρων σημείο.
:19:04
Το δέμα ποτέ δεν έφτασε
στον προορισμό του.
:19:08
Μερικές ώρες αργότερα,
εμφανίστηκε πίσω εδώ.
:19:11
Μισό λεπτό. Αν χάθηκε μεταξύ
Νέου Μεξικού, και Νέας Υόρκης,
:19:16
- Του πήγε στο μεσοδιάστημα;
- Κάναμε την ίδια ερώτηση.
:19:20
Οπότε στείλαμε μια κάμερα
ξανά και ξανά,
:19:22
και λάβαμε πίσω φωτογραφίες από
την ίδια τοποθεσία, ένα λόφο με δέντρα.
:19:27
Τότε ήταν που ο κ. Ντόνιγκερ
πήρε μια ευφυέστατη απόφαση.
:19:31
Να στρέψουμε την κάμερα ευθεία πάνω.
:19:33
Οπότε διασταυρώσαμε τα
αστροδιαγράμματα με τον ορίζοντα,
:19:37
και διαπιστώσαμε ότι η κάμερα δεν
ήταν απλώς σε λάθος σημείο,
:19:41
-Αλλά και σε λάθος χρόνο.
- Και τι πάει να πει αυτό;
:19:45
Η κάμερα έπαιρνε φωτογραφίες
από το δάσος,
:19:48
κοντά στο Κάσλγκαρντ, της Γαλλίας
την χρονολογία 1357.
:19:51
Οπότε λέτε ότι ανακαλύψατε τυχαία
το ταξίδι στο χρόνο;
:19:55
'Οχι, ανακαλύψαμε τυχαία μια
σκουλικότρυπα.
:19:58
Μια σκουλικότρυπα που φαίνεται να είναι κλειδωμένη
σε ένα συγκεκριμένο τόπο και χρόνο στο παρέλθόν: