:28:04
- Πόσο θα κρατήσει αυτό;
- Μερικά δευτερόλεπτα.
:28:09
Κοίτα το από δω.
:28:13
Οι καθρέφτες κλειδώθηκαν.
:28:32
Γαμώ το...
:28:55
Που είναι; Φρανουά!
:28:58
- Είσαι καλά;
- Που είναι ο Φρανσουά; Φρανσουά;
:29:02
- Να'τος!
- Φρανουά!
:29:04
Βγάλε τον έξω!
:29:10
Τώρα περιμένουμε.
:29:18
Δώσε μου το χέρι σου!
:29:21
-'Ελα!
- Φρανουά, κρατήσου! Κρατήσου!
:29:24
Κρατήσου!
:29:27
- Πιάσε το χέρι μου.
- Είσαι καλά;
:29:30
Είσαι καλά;
'Ολοι καλά;
:29:33
Φτηνά την γλιτώσαμε.
Εντάξει.
:29:35
Ας ανεβούμε το λόφο.
Ακολουθήστε με.
:29:40
- Τρομερή αρχή.
- Πάντοτε εμφανιζόμασταν στην στεριά.
:29:43
- Γκόρντον, αυτό είναι;
- Νομίζω.
:29:45
Νομίζεις;
Είμαστε στο 1357 στη Γαλλία;
:29:48
- Θα μπορούσε να είναι το'Ορεγκον.
- Γκόρντον, που είμαστε;
:29:51
Σκασμός!
Πιστέψτε με, είμαστε στο 1357 στη Γαλλία.
:29:54
-Αν είμαστε στη Γαλλία, είμαι σπίτι μου.
-Άντε, πάμε.
:29:59
Να σας εξηγήσω τους πομπούς. Πατάτε εδώ,
και δείχνει πόση ώρα μένει.