:32:10
Πάμε. 'Ελα, έλα!
:32:14
Εντάξει, πάμε.
:32:20
'Ελα. Κρις!
:32:22
Κέ'ι'τ!
:32:24
Μάρεκ!
:32:26
- Που είναι οι άλλοι; που είναι ο Μάρεκ;
- Κάποιοι κυνήγησαν τον Μπαρέτο.
:32:30
Του έριξαν βέλη και πίεσε
τον πομπό του. 'Εφυγε.
:32:34
Τον πέτυχαν δυο βέλη,
μετά πρέπει να πάτησε τον πομπό του.
:32:38
- Που είναι ο Γκόμεζ;
-Δεν τον είδα.
:32:42
Ω, Θεέ μου.
:32:44
Μην κοιτάξεις.
:32:47
- Τι κάνεις;
- Σκατά. Δεν μπορώ να βρω τον πομπό του.
:32:50
ψάχνεις για τον πομπό του;
Είναι νεκρός!
:32:53
- Τι κάνεις;
- Μας παίρνω από δω.
:32:56
- Θεν θα πάμε πουθενά.
-Δεν μπορούμε να σώσουμε κανένα να πεθάνουμε!
:33:00
- Ησυχία.
-Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό.
:33:02
Γιατί όχι;
:33:04
Χρειάζεται να έχεις 10 μέτρα κενό
απ'όλες τις πλευρές για να πετύχει.
:33:07
- Τι;
-Αυτό προσπαθούσα να σας πω πριν.
:33:10
Μην τους χάσετε. Είναι πολύτιμα.
:33:12
Και αν με ακολουθήσετε, θα βρω
τον πατέρα σου και θα γυρίσουμε πίσω.
:33:16
- Φρανσουά, θα είμαστε εντάξει.
-Ας βρούμε τον Μάρεκ.
:33:19
- Και ο Γκόμεζ;
-Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα για αυτόν.
:33:22
- Πρέπει να φύγουμε. Κοίτα με.
- Φρανσουά, έλα.
:33:50
Ησυχία! Οι στρατιώτες!
:33:52
Μας προσπέρασες. Μας προσπέρασες
στο δάσος. Εντάξει. Εντάξει.