:24:00
Your father would've done it for me,
so, yes, l'll come,
:24:04
- OK,
- Yes,
:24:08
Thank you,
:24:11
Thank you,
:24:12
- Magnetic coils ready,
- Verifying now,
:24:15
Platform up,
:24:16
Computers are up, Mr, Doniger,
:24:19
Tell Gordon we've got to get going,
:24:22
Keep a couple of beers
cold for me, all right?
:24:26
Mr, Stern,
:24:28
Watch our backs, OK?
:24:30
lt will be all right,
We'll be back before you know it,
:24:33
- Take it easy, bro,
- You know the 50 bucks l owe you?
:24:36
All right, let's move it,
:24:38
Frank, six hours
and the clock is running,
:24:41
Wear these personal markers
around your neck,
:24:43
You can use any one of them
to call for your return,
:24:47
Frank will explain their intricacies
once you arrive,
:24:50
Most importantly, one marker
will bring all of you back,
:24:54
- Do not lose them,
- What about weapons?
:24:56
Nothing modern goes back,
Especially weapons,
:24:59
- They're set for a six-hour countdown,
- Countdown?
:25:02
- They burn out after six hours,
- And then?
:25:05
l'll get you back before you know it,
:25:08
Oh,
:25:10
Sorry, François,
they didn't have these back then,
:25:13
l don't see without,,,
:25:14
You'll be fine, That's where
we goofed with the professor,
:25:18
l feel morally compelled to inform you
that there is a degree of pain,
:25:22
l'm told it's rather intense,
but extremely fleeting,
:25:26
A couple of seconds,
No residual discomfort,
:25:28
So forgive me, l didn't want that
to influence your decision,
:25:33
- OK, Good luck,
- Let's do it,
:25:36
You all look great,
Miss Ericson, you look divine,
:25:40
Good luck,
:25:41
Don't worry about it,
You guys will be home for lunch,
:25:45
- Think of it as the ultimate field trip,
- A fantastic thing for an archeologist,
:25:50
- l can't believe we're doing this,
- Slowly, There are no railings,
:25:54
Josh, come on down, Come watch,
:25:54
Josh, come on down, Come watch,
:25:56
- Yeah, l'm fine,
- Take a place around the perimeter,
:25:59
- Spread out,
- Move around the platform,