:27:00
Watch it here,
:27:04
Mirrors locked,
:27:22
Son of a,,,
:27:44
Where is he? François!
:27:47
- Are you all right?
- Where's François? François?
:27:51
- There he is!
- François!
:27:53
Pull him out!
:27:59
Now we wait,
:28:06
Give me your hand!
:28:09
- Come on!
- François, hold on! Hold on!
:28:12
Hold on!
:28:15
- Here, take my hand,
- You all right?
:28:17
You all right?
Everybody all right?
:28:20
That was a close one,
All right,
:28:22
Let's head up this hill,
Everybody follow me up,
:28:27
- Hell of a start,
- We've always arrived on land,
:28:30
- Gordon, is this it?
- l think so,
:28:32
You think so?
Are we in 1357 France?
:28:35
- This could be Oregon,
- Gordon, where are we?
:28:37
Shut up!
Trust me, we're in 1357 France,
:28:41
- Well, if this is France, l'm home,
- Come on, let's go,
:28:45
Let me explain the markers, Press
here, it shows the remaining time,
:28:49
Squeeze it, it takes you home,
But don't,
:28:51
- Why?
- We haven't found his dad yet,
:28:54
One last thing,,,
:28:56
- He said, ''Hide'', Everyone hide,
- All right, take cover,
:28:59
Let's go! Move! Now!