:43:07
Moja oznaka. Ekipo, izgubio sam oznaku!
:43:10
Ne brini, treba nam samo jedna
oznaka da se vratimo, u redu?
:43:13
- Ovo se ne dogaða.
- Pripazite na ostale.
:43:16
Ta kopilad su ubila Françoisa.
:43:28
Profesore.
:43:31
Profesore!
:43:33
- Kate?
- Da.
:43:35
- Kate. Oh, boe, Kate.
- Jeste li dobro?
:43:40
Moj boe. Dobili ste moju poruku.
:43:43
Chris, tvoj otac.
:43:45
- Chris i Marek su ovdje.
- Tata?
:43:49
- Sine.
- Tata.
:43:50
- Chris, moj sine.
- Drago mi je da si iv.
:43:53
Oh, Boe.
:43:57
to se dogodilo?
:43:59
- Izgubio si puno krvi.
- Nije to moja krv.
:44:04
Françoisina je.
:44:07
Mrtav je.
:44:09
Oliver ga je dao ubiti
zato to je Francuz.
:44:11
Neki tip je imao maè i samo
ga je zabio u njega.
:44:17
Profesore, to se dogodilo?
:44:20
Pokuao sam izbjeæi Engleze ali su
me pronali u samostanu.
:44:25
Uvjerio sam Olivera da sam magister
na putu za Dublin.
:44:28
Nisam èitao Shakespearea.
to je magister?
:44:31
- Nauènik.
- Optuio me je za pijunau.
:44:34
- Kako si se uspio izvuæi?
- Obeæao sam Oliveru novo oruje.
:44:38
Kakvo oruje?
:44:40
Tekuæa vatra toliko jaka
da je ni voda ne moe ugasiti.
:44:45
Grèka vatra? Obeæali ste mu Grèku vatru?
:44:49
Profesore, oprostite, jeste li
razmiljali to ste napravili?
:44:53
Dali ste Englezima ozbiljnu
prednost u ovoj bitci.
:44:56
- Oni bi trebali izgubiti rat!
- Bio sam sam!
:44:59
- Marek, Marek!
- Oprostite. Imate pravo.