:56:01
Oh, usput, moje ime je Andre Marek.
:56:09
Castlegard je bilo tvoje selo, zar ne?
:56:13
- Ne brini, brzo æe se vratiti.
- Ne.
:56:18
Englezi æe ga spaliti prije
nego krenu na La Roque.
:56:22
- Ne, La Roque æe isto pasti.
- Da.
:56:26
Ali æe biti potrebno jo puno ivota
i mjeseci borbe prije toga.
:56:32
Francuzi su sagradili tu utvrdu.
Mi znamo koliko je jaka.
:56:42
La Roque æe pasti veèeras.
:56:46
Samo prorok... ili luda
moe neto takvo tvrditi.
:56:53
U tvom sluèaju, vjerojatno luda.
:57:00
to god te tako nasmijava.
:57:10
Jesi li... udana?
:57:13
Ne.
:57:15
Borimo se protiv Engleza
jo od prije mog roðenja.
:57:20
Nema vremena za vjenèanje.
:57:23
Naravno.
:57:25
Jesi li sa... nekim?
:57:30
- Jesam li sa nekim?
- Da.
:57:33
Sa tobom sam.
:57:35
Znam, znam. Mislio sam, ima li itko...?
:57:40
Ima li netko s kim se viða?
:57:43
- Viðam?
- Da.
:57:46
Nitko. Vjerojatno se skrivaju na obali
:57:49
ili u umi. Mogu biti bilo gdje.
:57:51
Oh, Boe. Zna, smijeno je,
:57:55
govorimo istim jezikom,
ali me nita ne razumije, zar ne?