Timeline

1:27:10

- Zatvori unutarnju kapiju!
- Zatvori unutarnju kapiju!

1:27:16

- Ovo postaje zamorno.
- Dvorište je sigurno, gospodaru.

1:27:20

Dobro, ali ove Francuze treba
smjesti na pravo mjesto.

1:27:23

- Vrijeme je.
- Kapetane!

1:27:25

Vrijeme je!

1:27:40

Robert.

1:27:42

Ostalo je 13 minuta.
Pokušajmo ih vratiti.

1:27:45

Zar æemo sve opet iz poèetka?

1:27:48

Što radiš?

1:27:51

Kog vraga misliš da radim?
Štitim naše interese.

1:27:56

- Što ti se dogodilo?
- Koliko je života izgubljeno

1:27:59

našim vrhunskim otkriæem?

1:28:00

- To je cijena za veliki napredak.
- To su djeca, a ne astronauti!

1:28:04

- Znam!
- Oni nemaju pojma!

1:28:06

Još gore ako se vrate deformirani!
Znaš kakvi su novinari.

1:28:09

Sve æe izokrenuti i
nazvati ga "strojem smrti".

1:28:12

- Ima ozbiljan propust!
- I ti æeš ga popraviti.

1:28:15

- Ne, neæu.
- Kao što si sve ostalo popravio.

1:28:18

- Ne.
- Što?

1:28:20

- Neæeš?
- Ne, neæu.

1:28:23

Ne mogu vjerovati da si
odbacio svoje mjesto u povijesti.

1:28:26

- Veæ jesam. Vrtimo se u krug.
- Misliš da mi možeš raditi iza leða?

1:28:31

Ha? Kramer!

1:28:37

Kramer?

1:28:48

- Neka zarobljenici budu spremni.
- Koja je vaša želja, gospodaru?

1:28:51

- Nazad na posao.
- Odvedi je do zidina.

1:28:54

Želim biti siguran da
æe je Francuzi vidjeti.

1:28:56

Odmah, gospodaru.