:13:01
OK, 1- 2, 1-2. Me slii?
Dobro je.
:13:04
Dobro.
Samo mirno.
:13:06
Poèasi jo spuèaj.
Poèasi me spuèaj.
:13:08
Poèasi, fantje.
:13:10
Poèasi.
:13:12
Poèasi.
Pribliujem se prvemu nivoju.
:13:16
Poèasi.
Spustite me dol, fantje.
:13:18
e malo Marek.
Vonjam zaduljiv zrak.
:13:21
Kate, pazi se tam doli.
:13:23
Dol sem. O moj bog. To ja ravno
pod mestom, kjer sem delala.
:13:27
Je vse v redu s teboj?
Kaj se dogaja?
:13:29
"V redu?"
V redu ni pravi izraz.
:13:32
Ena...
Zrahljaj vrv.
:13:34
e bolj zrahljajte.
Gremo fantje.
:13:39
O moj bog.
To je neverjetno.
:13:44
Midva sva prva èloveka v tem
prostoru po 600-ih letih.
:13:47
Tole...
:13:50
Tole...
:13:53
...je prelepo.
:14:00
Ne bo verjel glede stanja te...
Kate?
:14:03
Kaj si dobil?
Pridi sem.
:14:05
Ni ans. Tole je preveè.
O moj bog.
:14:09
Kaj je?
o moj bog.
:14:10
Star zvitek dokumentov.
:14:12
Nala sva povoèeno platno,
z dokumenti v njem.
:14:15
Poglej samo stanje tega.
OK, bodiva resnièno previdna.
:14:19
Hitro, daj vreèko.
:14:22
Ne morem verjeti.
To bo neverjetna najdba.
:14:26
Previdno, previdno, previdno.
:14:31
Poljiva to ven.
e malo bi rabil luè.
:14:34
O moj bog.
:14:37
O moj bog.
:14:45
Fant.
Daj mi luè.
:14:48
Kakna....
Neverjetno.
:14:50
...svinja je lahko namerno
pokodovala nekaj tako lepega?
:14:56
Oèitno ne arheolog.