:17:00
Briga me za ITC policijo, jaz sem
njegov sin. Z njim hoèem govoriti.
:17:04
Nael sem profesorjeva oèala.
Bila so na njegovi mizi.
:17:08
Popolnoma se ujemajo.
Poglej.
:17:11
Naredimo e test dioptrije,
da bomo preprièani.
:17:13
Sit sem tega. Ali naj mi kdo pove,
kje je profesor Johnston...
:17:18
...ali pa bom prijavil ugrabitev
uglednega strokovnjaka.
:17:20
Sem bil dovolj jasen?
:17:24
Samo povejte, kdaj in kje.
:17:26
Kaj ej?
:17:28
Doniger bo poslal letalo
za nas.
:17:31
Gremo v Novo Mehiko?
:17:34
Gremo, spakirajmo fantje.
:17:36
Dobro jutro.
:17:40
Steven Kramer, lTC.
Frank Gordon, varnost.
:17:42
Kje je moj oèe?
Kmalu ga boste videli.
:17:46
Kje pa je Doniger?
Notri vas èaka.
:17:49
G.Kramer vam bo vse razloil.
g.Kramer povejte mi tole...
:17:52
Kako to, da imamo 600 let
star dokument...
:17:55
...napisan z njegovo pisavo?
Prosil je za pomoè.
:17:58
Razloil vam bom takoj,
ko pridemo mimo varnostnikov.
:18:01
ITC stalno napreduje v znanosti.
:18:04
Pred 30-imi leti je poslovni svet doivel
revolucij, ko je dobil aparat...
:18:08
...s katerim si lahko poiljal dokument
kamorkoli, samo s pritiskom na gumb.
:18:12
Donigerjeva vizija je bil, da bi to
poèel s 3-D objekti.
:18:15
Kot nekaken fax?
Toèno.
:18:18
Pravzaprav je skual poslati objekt
z enega mesta na drugo mesto?
:18:22
Toèno. Ta menoj.
Toda to ni mogoèe.
:18:24
Rabil bi kvantni raèunalnik
z milijon procesorji.
:18:28
Prav imate. Uporabili smo ga, da smo
zgradili stroj, ki bi lahko faksiral
3 dimenzionalne objekte.
:18:32
O teh ogledalih bom razloil kasneje.
Vem da se slii noro, toda to bil lahko
FedEx in UPS izkljuèilo iz posla.
:18:37
Torej ste pravzaprav uspeli
v tem? - Da.
:18:40
Poslali smo preko sobe.
:18:41
Toda eleli smo reè poslati
preko kontinentov...
:18:45
...pa smo zgradili e veèji stroj.
Tole je prototip.
:18:48
Prototip? Torej ta reè, ki smo
jo ravnokar preèkali...
:18:51
Toèno.
...je prava reè?
:18:54
Aparatu smo zagotovili
1000x veè moèi.
:18:56
Skuali poslati kaj iz
Nove Mehike...
:18:59
...v enako maino v laboratoriju
v New Yorku.