:07:02
Evo, ispeglaj i ovo.
:07:08
Dolazi da me vidi samo dva puta
godinje, ostaje dok ti ne
:07:12
dosadi, a mislim da je prolo
dve nedelje.- Moda pocinjem da
:07:17
uivam u arheologiji. -Momak
koji je mrzeo Boic zato
:07:22
to nije mogao da nadje jaja?
-Zato to si ti zakopavao
:07:26
jaja.Nije u tome poenta. Ipak
si ti ovde zbog Kejt.
:07:35
Vidi sine, volim te, ali ti mi
unitava koulju. -Izvini.
:07:43
Ti i Kejt ste dva razlicita sveta.
Jesi li video tu strast izmedju mene i
:07:48
tvoje majke. -Da, ali tata, bez uvrede...
ja nisam kao ti. -Ali Kejt jeste.
:07:58
Veruj mi. Kad bi se radilo izmedju
arheologije i tebe, ti bi izgubio.
:08:21
Izvini. -Ti izvini. Doneo sam ti
pivo. -Mnogo fino od tebe.
:08:28
sada je pola pivo.
:08:32
ta se deava ovde? -Ovo su
stepenice. -One o kojima si pricao?
:08:36
Da. -ta misli, gde vode?
- Za sada nigde, ali jednog dana ce me
:08:41
odvesti kroz tunel pravo do
zamka. -Reio sam da ti pomognem.
:08:48
Kai mi ta treba da ti uradim.
-Ti mrzi ovakve stvari...
:08:53
Ne mrzim ih. -Hajde da
popijemo pivo. -Super.