:02:01
Bortsett från ytliga skador,
är allt ett enda kaos.
:02:04
Även hans vener.
Vänta.
:02:07
Titta på hjärtat.
Aortan har brustit.
:02:11
Och ryggraden.
:02:13
Samma sak
Spricka på tredje ryggkotan.
:02:17
Han ser ut som en sprattelgubbe
Sönderklippt och ihopsatt.
:02:23
Ingen plånbok. Inget id.
Bara det här runt halsen.
:02:28
Det står ITC på den,
så vi ringde dom.
:02:31
-Konstiga kläder att ha i öknen.
-Dom är våra största bidragsgivare .
:02:34
Ursäkta mig, mina herrar.
:02:36
Frank Gordon, lTC.
:02:38
Jag ska hämta
Vince Taub's kropp.
:02:40
Jag är Dr, Cova.
Jag tar hand om pappersarbetet.
:02:43
Tack .
:02:46
Vincent Taub, huh?
:02:50
Det är Vinnie's lyckoamulett.
Tack.
:02:52
Trist när din dag har kommit och ingen
gör anspråk på dig utom arbetsgivaren.
:02:57
-Ursäkta mig, sheriff.
- Visst.
:03:01
Gordon.
:03:04
Jag hämtar kroppen just nu.
:03:06
- Var han ensam eller med Decker?
- Taub är den enda som är här.
:03:10
- Få ut kroppen därifrån.
- Och röntgenplåtar plus journalen.
:03:13
Ta allting. OK?
Kommer det bli problem?
:03:16
Nej,det är inga problem.
Dom har varit mycket samarbetsvilliga.
:03:21
Kommer det här ut,blir lTC ruinerat.
:03:25
Har du någon ide om hur dom
hamnade i öknen?
:03:28
Jag vet inte. Han kanske använde sin
mätare med för lite spelrum.
:03:32
- Det kan vara millioner saker.
- Inte så smart.
:03:37
Han är död, Robert.
:03:38
Taub är död.
:03:41
Oh, Mr, Gordon. en fråga bara,
vad är Castlegard?
:03:44
Jag hörde att det var det enda han sa
"Castlegard".
:03:50
Låter som ett nöjesfält.
:03:52
Hör upp, klass, April 4, 1357,
Castlegard, Frankrike.
:03:57
Engelska armén i sina röda uniformer
ockuperade byn Castlegard.