:04:02
Fransmännen, däremot,
avancerade,
:04:04
försökte driva dom i den här
riktningen, mot floden
:04:09
förbi klostret och upp
över den här höjden.
:04:16
Låt det vara, Chris, det räcker,
innan du förstör alltihop.
:04:20
Den Engelska armén, däremot,
hade retirerat till Castle La Roque.
:04:24
Bra beväpnade, mycket starka,
och med bra utrustning,
:04:27
och bägge sidor beredde sig
för en lång belägring.
:04:30
Fransmännen försökte kasta ut
Engelsmännen från Frankrike.
:04:34
Lord Oliver ville försvaga Fransmännen.
:04:37
Nu, hade han en fånge, en kvinna.
:04:39
En kvinna med klass
en kvinna av adlig börd.
:04:41
Kommendör Arnaut's syster,
Lady Claire.
:04:44
Han hänger henne från bröstvärnet
så alla Fransmän kan se .
:04:50
Istället för att bli demoraliserade,
blir dom som tokiga,
:04:54
och attackerar slottet
likt galningar,
:04:56
och dom övermannar Engelsmännen
med äkta passion.
:05:01
Så fortet i La Roque
föll på en natt
:05:04
på grund av en kvinnas död,
:05:08
Lady Claire.
:05:10
All right, det får räcka för idag.
:05:14
Gå och skita ner era händer.
:05:17
Hej, Chris.
:05:21
Hej, Pappa. Jag har Marek's klämmor.
:05:23
Oh, Chris, bra.Tack.
Här, håll den här, är du snäll.
:05:27
Du kan röra den runt om du vill.
:05:29
- Jag trodde det här skulle vara en
rutin resa.-Det är det.
:05:33
Förra gången du rakade av dig skägget,
sålde du huset
:05:36
och vi flyttade till Kentucky
för ett år.
:05:38
- Din Mamma ville ha förändring.
- Varför händer alltid detta mig?
:05:42
Jag är äldre och mycket klokare
än du. Ta en öl.
:05:45
Det kyler ner dig.
Svettigt jobb,att stryka.
:05:48
Jag vet att någonting är på gång.
:05:50
Skägget åker av,
så vad är det som händer?
:05:55
Det är dom här fantastiska
fynden vi gjort.
:05:59
Doniger's har gett oss för många tips.