:20:03
1357, Castlegard.
:20:06
Så ni faxade min fars glasögon och
dokument tillbaka till 1400 talet?
:20:11
Nej, Chris.
:20:14
Din far är i 1400 talet.
:20:19
Vad?
:20:20
- Vi behöver er för att få hem honom.
- Mr, Robert Doniger.
:20:24
det här stämmer inte.
:20:25
Ett maskhål är en instabil kraft.
Man kan inte skicka igenom någon.
:20:30
Och man kan inte skicka ett papper
genom en telefontråd.
:20:33
Men du kan skicka ett fax.
:20:34
Visst när du har brutit ner meddelandet
till en ström av elektroner,men...
:20:39
- Oh, jävlar.
- Hör på.
:20:41
Jag bryr mig inte om hur och varför.
:20:44
Jag bryr mig om min far.
Kände han till allt det här?
:20:47
Jag tänkte vi kunde hjälpa varandra.
Vi gav honom ledtrådar
:20:50
om dom bästa utgrävningsplatserna,
och han kunde kanske finna ut
:20:54
varför vi hade fastnat
just på denna plats och den här tiden.
:20:57
Så det är därför ni har sponsrat
vår utgrävning.
:21:01
Han var listigare än vi trodde.
Vi gav honom för många ledtrådar
:21:05
och han blev väldigt, misstänksam.
:21:08
Hur kunde ni skicka dit honom?
Endast Gud vet var han är...
:21:11
Oh,han är en väldigt övertygande man.
Han insisterade på att få åka.
:21:15
-Och nu är han fast.
- Det är där ni kommer in.
:21:18
Ser vi ut som maskhåls
specialister?
:21:20
Ni skickade professorn
till hundraårs kriget?
:21:23
- Stämmer.
- Ni sände honom till turbulenta tider.
:21:26
Vi behöver kultur experter,
inte forskare.
:21:28
Mitt folk vet inget om
medeltiden
:21:31
eller hur man umgicks,
vilket vi måste göra
:21:34
om vi ska hitta professorn
och ta honom tillbaka.
:21:37
Så vi hämtar honom helt enkelt.
:21:40
Vi hoppar på den där maskinen och
drar till 1357 för att hämta honom?
:21:45
När dom har brutit ner oss
till en ström av elektroner.
:21:48
- Varför ska vi göra det?
- Jag tror vi behöver veta mer...
:21:52
-Jag förstår att ni har många frågor...
- Massor med frågor.
:21:56
Professorn har redan varit borta i
72 timmar
:21:59
och för varje minut som går,
blir det svårare att hitta honom.