:57:02
OK. stick.
:57:05
Oh, jävlar.
:57:07
- Kom igen!- Ska du lämna oss
som du lämnade min far?
:57:12
- Folk stirrar.
- Det finns ingen tid.
:57:15
- Hör upp. Hör upp.
- Alla stirrar.
:57:18
- Tyst.
- Kate, tryck på sändaren.
:57:21
Tryck på din.
Jag ger mig inte av utan Marek.
:57:24
- Tryck på sändaren.
- Du ska ingenstans.
:57:26
Marek har en egen sändare.
:57:29
Leta igenom varje byggnad
och varje gård!
:57:31
- Oh,jävlar.
- Kate, tryck.
:57:33
Vi kan återvända för Marek.
Tryck. Vi har varit här för länge.
:57:36
- Tryck.
- Den fungerar inte.
:57:38
- Den fungerar inte.
- Jag vet hur man gör det här.
:57:41
- Varför går det inte?
- Jag vet inte.
:57:43
- Hade den fungerat, så hade vi varit
hemma nu!Alla går sakta härifrån.
:57:48
Låt oss hitta ett gömställe.
:57:50
Infanteri, spri ut er.
Leta igenom hyddorna!
:58:01
Leta överallt och fånga dom!
:58:25
Oh,förresten,
jag heter Andre Marek.
:58:33
Castlegard var din by, eller?
:58:37
- Var inte ledsen, du är snart tillbaka.
- Nej.
:58:42
Engelsmännen kommer bränna ner den
innan dom drar iväg till La Roque.
:58:47
- Nej, La Roque kommer också falla.
- Ja.
:58:51
Men det kommer kosta många liv
:58:53
och månader av strider innan det händer.
:58:56
Fransmännen byggde fortet.
Vi vet hur starkt det är.