:05:18
Cuando uno se rinde en la guerra...
:05:20
le quitan la dignidad como soldado.
:05:23
Sólo le quedan sus compañeros...
:05:26
algunos de los cuales
acaba de conocer.
:05:29
El teniente Jim Reardon,
de la marina mercante...
:05:32
era uno de los pocos estadounidenses
en la zona.
:05:34
Se unió a los de Argyll
durante la rendición aliada.
:05:37
Lo llamábamos "Yanquejo"
porque era tanto yanqui...
:05:41
como un poco pendejo.
:06:24
CAMPO KANCHANABURI, TAILANDIA
:06:49
Formación, alto.
:06:57
¿Qué es esa peste?