:20:00
EN MI MEMORIA
:20:18
Les diré qué haré
en cuanto regrese a Glasgow.
:20:22
Visitaré mi cantina favorita.
:20:25
Beberé 14 vasos de whisky
y siete cervezas.
:20:33
Pasaré la noche en los brazos
de mi dulce y amante esposa.
:20:37
- ¿Está casado, señor?
- No. Si tienes hermanas, heme aquí.
:20:42
¿Y tú, Ernie?
:20:46
Probablemente enseñaré.
:20:51
Siempre me ha gustado la enseñanza.
:20:55
Pero primero quise ver el mundo.
:20:58
- Se te concedió tu deseo.
- Sí.
:21:04
Cuando salga de aquí...
:21:05
pondré un negocio
y me volveré muy rico.
:21:08
¿Qué tipo de negocio?
:21:11
Mercado negro. Prostitución.
:21:13
No ganarás mucho dinero
como prostituto, te lo aseguro.
:21:19
¿Y usted, señor?
:21:23
¿Qué hará después de la guerra?
:21:27
Comenzar a prepararme
para la próxima guerra.
:21:54
En el código del Bushido,
la nación lo es todo.
:21:57
El individuo no es nada.
:21:59
Con la conformidad ganan
su norte en la vida...