:37:14
Nunca supe qué le dijo Dusty
a Ito ese día...
:37:18
pero supe que había sido testigo
del poder del perdón.
:37:36
Atención.
:37:38
Pronto, todas las razas inferiores
se inclinarán...
:37:41
ante la majestad del Emperador
y los caballeros del Bushido.
:37:48
Cuando volvimos a oír los aviones...
:37:50
creímos que nuestra liberación
finalmente había llegado.
:38:00
Y entonces, ocurrió.
:38:02
¡Que vivan los caballeros
del "sandez-Bushido"!
:38:05
Nuestros aliados creyeron
que éramos el enemigo.
:38:13
¡Ayúdame!
:38:43
¡Vayan! ¡Estoy bien!
¡Ayuden a los demás!
:38:52
¡Deprisa! ¡Ayúdame!
¡Ayúdame, Ernie!
:38:55
No las mires, hombre.
¡No las mires!
:38:58
Creyeron que éramos nipones, Ernie.