:42:01
Notre sésame pour l'enivrement.
:42:05
De l'alcool de riz fermenté.
C'est moi qui régale.
:42:24
Salopard.
:42:28
Il a réussi.
:42:29
Bien sûr, j'ai réussi.
:42:32
Bien joué. Buvons un coup.
:42:34
Du calme, messieurs.
:42:36
Si vous voulez la charité,
allez à l'église.
:42:39
Moi, je fais du troc.
:42:41
Donnez ce que vous avez.
La queue commence ici.
:42:47
Deux cigarettes.
:42:54
Reste pas sous la pluie.
:42:57
Allez, marche.
:43:01
Ernie, t'es vivant !
:43:03
Lazare, on revient
du royaume des morts ?
:43:05
J'aurais préféré y rester.
:43:07
On a besoin de toi vivant.
:43:12
Qu'y a-t-il ?
:43:14
Il n'a rien mangé.
:43:18
Pourtant,
il m'apportait une double ration.
:43:21
Double ration, mon il !
Il te donnait la sienne.
:43:25
Aide-moi.
:43:48
J'appris que pendant
que Dusty s'occupait de moi,
:43:51
le commandant concoctait un plan.
:43:54
Lequel ?
:43:56
Je n'en savais rien.