:32:00
Kim!
:32:02
Å, hei.
:32:06
Deilige, lille fantastiske deg.
Hva holder du på med?
:32:11
Jeg har vært så redd.
Det har vært forferdelig.
:32:14
- Så si noe da.
- Hva gjør du her?
:32:17
Leter etter deg, selvfølgelig. Du er
så skitten at... Du lukter våt hund.
:32:22
Jeg har bodd sammen en grei ulv.
Hun ble sur da jeg ville gå ut.
:32:26
- Ikke tull nå, Kim.
- Jeg tuller ikke.
:32:30
I dag til frokost spiste vi en sau
som heter 2098. Framparten på den.
:32:37
Nå drar vi på sykehuset
og sjekker... hodet ditt.
:32:43
Da får vi prøve
å finne en taxi hjem eller noe.
:32:47
Se der, ja. Der er han... Jon, ja.
Jøss, er du her da?
:32:54
- Jeg gikk opp og hentet disse.
- Så snilt. Tusen takk. Si takk, Kim.
:32:59
- Gikk det fint?
- Ja da. Hodet er helt fint.
:33:05
- Hvor ligger ulvehiet?
- Like ved Østveggen, tror jeg.
:33:09
Men det var mer som
ei sammenrast hytte.
:33:13
- Ei lita hytte.
- Takk for hjelpa.
:33:22
Hvorfor takket han
for hjelpa, mamma? Mamma?
:33:27
- Jeg synes han er litt creepy, jeg.
- Jon er jo snill. Kjørte oss hjem.
:33:33
Alle menn kjører deg hvor du vil.
:33:35
Ja, menn gjør det.
Hvis ikke du hadde mistet denne...
:33:40
... kunne du ha ringt etter hjelp.
:33:44
Men jeg trenger jo ikke hjelp.