1:00:00
Hjälp mig att hitta henne.
Kim, min dotter.
1:00:04
- Vad?
- Hjälp mig, Jon.
1:00:07
- Vi ska på jakt. Ta hästen.
- Vad menar du?
1:00:11
- Kör. Kör, sa jag.
- Jon, vad sysslar du med?
1:00:17
- Vad ville hon, Jon?
- Vad håller ni på med?
1:00:22
Vad är det nu då?
1:00:33
Nej.
1:00:38
Nej, det kan du glömma.
1:00:46
Stå, stå, stå. Nej!
1:00:52
Så ja, nu står du stilla.
1:01:21
- Var är den?
- Tre km österut. Kom igen!
1:01:24
- Hur använder vi den?
- Ta kanal 2 så hör vi varandra.
1:01:28
Roger, over och ut, Roger. De brukar
säga så. "Roger, over och ut."
1:01:33
Jag glömde den andra GPS-sändaren
i bilen. Ska jag hämta den?
1:01:38
Nej. Snacka nu inte så mycket.
1:01:54
Hallå! Är det nån här? Jon!